Inne tematy
Pokarmy czyste i nieczyste
To krótkie opracowanie powsta³o w 1992 r. Brak czasu na ponowne zg³êbienie tematu i prze¶ledzenie literatury z tym zwi±zanej powoduje, ¿e pozostaje ono nadal bez zmian i uzupe³nieñ. Zdajê sobie jednak sprawê, ¿e niektóre kwestie powinny byæ rozszerzone. Pomimo tego, na pro¶bê przyjació³, postanowi³em opublikowaæ ten tekst, by podzieliæ siê jego tre¶ci± z innymi i dlatego dokona³em te¿ w nim kilku drobnych korekt, o me dawne notatki marginesowe. Zarzuty adwentystów, które przedstawiam, pochodz± przewa¿nie z ich otwartych dla wszystkich wyk³adów biblijnych, w których dane mi by³o uczestniczyæ oraz z dyskusji, które z nimi kiedy¶ prowadzi³em. Równie¿ w ich literaturze mo¿na znale¼æ podobne stwierdzenia do zamieszczonych poni¿ej (np. w „Nauki Pisma ¦wiêtego” Z. £yko, 1989 Warszawa).
Jedno z najbardziej znanych wyznañ w Polsce i na ¶wiecie tzw. Ko¶ció³ Adwentystów Dnia Siódmego wprowadzi³ do swoich nauk, prawdopodobnie w 1872 r., podzia³ na pokarmy czyste i nieczyste oraz zwi±zany z tym zakaz spo¿ywania tych drugich (dotyczy to te¿ np. wyznañ: Jednota Braci Polskich i Ko¶ció³ Chrze¶cijan Dnia Sobotniego). Na indeksie znalaz³a siê np. wieprzowina. Dlatego adwenty¶ci potêpiaj± wszystkich, którzy j± spo¿ywaj±, warunkuj±c tym zbawienie. Miêdzy innymi z tego powodu niektórzy znawcy adwetyzmu zaliczaj± te ugrupowanie do sekt.
Wyznanie to pocz±tkowo nie zna³o wy¿ej wymienionego podzia³u, bowiem pocz±tki adwentyzmu siêgaj± roku 1844, a ukonstytuowanie wyznania roku 1863. Widoczna jest wiêc u nich zmiana nauki.
1) Na pytanie: „Po co Bóg stworzy³ zwierzêta nieczyste?”, adwenty¶ci odpowiadaj±: „¯eby s³u¿y³y jako sprz±tacze zjadaj±ce odpady i nieczysto¶ci”. S±dz± oni, ¿e Bóg stwarzaj±c ¶wiat od pocz±tku da³ ludziom podzia³ na zwierzêta czyste i nieczyste.
Odpowied¼. Biblia nigdzie nie daje takiej odpowiedzi, jakiej udzielaj± adwenty¶ci tzn. dotycz±cej sprz±tania odpadów.
Bóg okre¶li³ pewne zwierzêta jako nieczyste, gdy¿ by³y to czêstokroæ albo zwierzêta ofiarnicze u pogan, albo zwierzêta-bo¿kowie (Mdr 15:18, Iz 66:3, Rz 1:23-25). Izrael mia³ wystrzegaæ siê kultów pogañskich i nie ulegaæ wp³ywom narodów o¶ciennych. Tak te¿ to komentuje np. Orygenes (ur. 185): „Dlatego u Moj¿esza podziwiam przede wszystkim to, ¿e znaj±c ró¿ne gatunki zwierz±t - niewa¿ne, czy dowiedzia³ siê prawdy o nich i o spokrewnionych z nimi demonach od Boga, czy te¿ odkry³ j± samodzielnie dziêki rozwojowi swej m±dro¶ci - w rozprawie o zwierzêtach stwierdzi³, ¿e nieczystymi s± te zwierzêta, które u Egipcjan i innych narodów uchodz± za wieszcze, czystymi za¶ prawie wszystkie pozosta³e” („Przeciw Celsusowi” IV:93).
2) Na pytanie adwentystów: „Dlaczego spo¿ywamy wieprzowinê?”, wiêkszo¶æ odpowiada: „Dlatego, bo nie podlegamy przepisom Prawa” (Ga 2:19, 4:5, Rz 10:4). Adwentystów jednak nie satysfakcjonuje to stwierdzenie, bowiem s±dz± oni, ¿e podzia³ na czyste i nieczyste istnia³ przed potopem, a wiêc na d³ugo przed zaistnieniem Prawa. Powo³uj± siê oni na Rdz 7:2, gdzie mowa jest o Noem i wprowadzaniu do arki zwierz±t czystych i nieczystych. Twierdz± oni, ¿e podzia³ ten tyczy siê wobec tego wszystkich ludzi, a nie tylko ¯ydów.
Odpowied¼. Nale¿y zapytaæ: „Po co mia³by istnieæ podzia³ na zwierzêta czyste i nieczyste przed potopem?”. Przecie¿ wtedy nie spo¿ywano wed³ug Rdz 1:29-30 wcale miêsa, a zaczêto je je¶æ dopiero po potopie (Rdz 9:3). Tak te¿ rozumieli to pierwsi chrze¶cijanie. Ireneusz (ur. 130-40) o tym pisa³: „Zmieni³ te¿ [Bóg] po¿ywienie ludzi nakazuj±c im ¿ywiæ siê miêsem; od praojca Adama a¿ do samego potopu ludzie ¿ywili siê nasionami i owocami drzew, gdy¿ nie wolno im by³o je¶æ miêsa” („Wyk³ad Nauki Apostolskiej” 22).
Prócz tego po potopie, a przed nadaniem Prawa, Bóg powiedzia³ na temat zwierz±t, ¿e wszystkie (Rdz 9:3) s± do spo¿ywania, a wiêc i rzekome nieczyste. Nie ma te¿ po potopie, a przed nadaniem Prawa, mowy o jakoby istniej±cym podziale.
Nawet gdyby przed potopem istnia³ podzia³ na czyste i nieczyste, to i tak brak przed potopem i po nim, a¿ do nadania Prawa, zakazu spo¿ywania zwierz±t nieczystych.
Adwenty¶ci powo³uj±c siê na sytuacjê z przed potopu nie powinni wed³ug Rdz 1:29-30 spo¿ywaæ ¿adnego miêsa. Jednak spo¿ywaj± je (z wy³±czeniem np. wieprzowiny), przez co widaæ u nich brak konsekwencji w trzymaniu siê biblijnych wskazówek. Jedynie ich pastorzy s± wegetarianami.
Je¶li zwierzêta nieczyste by³y nieczystymi od pocz±tku (po stworzeniu ich), to ciekawe jak adwenty¶ci t³umacz± ich obecno¶æ w raju? Jak godz± to ze s³owami Stwórcy o wszelkiej zwierzynie: „Bóg widz±c, ¿e by³y dobre, pob³ogos³awi³ je...” Rdz 1:22.
Niektórzy adwenty¶ci na pytanie: „Po co istnia³ przed potopem podzia³ zwierz±t na czyste i nieczyste, skoro miêsa nie spo¿ywano (Rdz 1:29-30)?” odpowiadaj±, ¿e „ze wzglêdu na sk³adanie ofiar”, by tylko z czystych zwierz±t je sk³adaæ. Tak jednak nie by³o, poniewa¿ na indeksie nieczystych by³y niektóre ryby (Kp³ 11:9-12), a z ryb lud Bo¿y ofiar nie sk³ada³.
Prócz tego Biblia nie mówi wprost o tym, by podzia³ ten istnia³ z powodu ofiar, choæ Noe z³o¿y³ ofiarê tylko z czystych zwierz±t i ptaków (Rdz 8:20). Nie jest te¿ powiedziane, ¿e Noe móg³ tylko z czystych sk³adaæ ofiarê, lub ¿e Bóg tak mu nakazywa³ (Rdz 8:20).
Podzia³ na czyste i nieczyste zaistnia³ po wprowadzeniu Prawa Moj¿eszowego. Autor Ksi±g ¦wiêtych opisuj±c w czasach Moj¿esza czasy wcze¶niejsze (np. potop) u¿y³ okre¶leñ znanych mu za jego ¿ycia. Tak by³o i w przypadku zwierz±t i pod pojêciem czyste i nieczyste ujêto wszystkie zwierzêta, które wesz³y do arki (patrz Rdz 6:19-20). Podobnie okre¶lenie niebo i ziemia oznacza wszech¶wiat (Rdz 1:1). Mog³o padaæ te¿ pytanie ze strony wspó³wyznawców Moj¿esza: „Jak uratowa³y siê zwierzêta dzi¶ okre¶lane jako nieczyste?”.
T± koncepcjê potwierdza fakt, ¿e Ksiêga Rodzaju nie podaje ¿adnych wskazówek dotycz±cych przeprowadzania podzia³u na zwierzêta czyste i nieczyste (jak podaje to Kp³ 11:1-47) oraz nie przedstawia sankcji za naruszanie tego ewentualnego podzia³u. Adam mia³ np. tylko nadaæ nazwy zwierzêtom, a nie podzieliæ je na czyste i nieczyste.
Ciekawe z jakiego powodu, wed³ug adwentystów, Bóg zachowa³ zwierzêta nieczyste z potopu, skoro to tak wa¿na sprawa dla nich.
Je¶li adwenty¶ci twierdz±, ¿e podzia³ na czyste i nieczyste obowi±zuje bo istnia³, jak s±dz±, przed nadaniem Prawa, to tym samym powinni tak¿e praktykowaæ obrzezanie, bo ono te¿ wystêpowa³o przed jego nadaniem (Rdz 17:10).
Zauwa¿my, ¿e chocia¿ obrzezanie pochodzi z okresu z przed nadania Prawa, to jednak ¶w. Pawe³ kres jego ³±czy z kresem Prawa (Ga 5:3). Analogicznie podzia³ na czyste i nieczyste, który by³ wed³ug adwentystów przed nadaniem Prawa, powinien byæ uniewa¿niony wraz z Prawem. Przecie¿ i pokarmy i obrzezanie nale¿a³y do Prawa.
Mo¿na te¿ zapytaæ, czy adwenty¶ci respektuj± wszystkie nakazy z okresu potopu np. ten z Rdz 9:6?
3) Adwenty¶ci czasem pytaj±, czemu spo¿ywaj±c wieprzowinê nie jemy innych zwierz±t nieczystych np. szczurów (Kp³ 11:42-43).
Odpowied¼. My spo¿ywamy to, co siê godzi je¶æ, podobnie jak to czyni³ Noe (Rdz 6:21). Wiadomo, ¿e i w czasach Noego, który od¿ywia³ siê wed³ug Rdz 1:29-30 pokarmami ro¶linnymi, istnia³y ro¶liny truj±ce, których nikt nie jad³, pomimo ¿e nie by³y na ¿adnym indeksie. Kierowano siê roztropno¶ci±. Chrze¶cijanie stosuj± zasadê: „Wszystko mi wolno, ale nie wszystko przynosi korzy¶æ” 1Kor 10:23.
O tych sprawach jak i o wprowadzeniu dopiero przez Moj¿esza podzia³u na zwierzêta czyste i nieczyste pisa³ np. Justyn Mêczennik (ur. 100):
„Toæ Noemu, poniewa¿ by³ sprawiedliwy, Bóg pozwoli³, jak to wam Moj¿esz opowiedzia³ w ksiêdze Genesis [Rdz 9:4], po¿ywaæ wszystkie ¿ywe stworzenia, z wyj±tkiem miêsa z krwi± zmieszanego, to znaczy padliny. Gdy za¶ Tryfon chcia³ wtr±ciæ: ‘Tak jak warzywo polne’ [Rdz 9:3], ja go uprzedzi³em i rzek³em: Czemu¶cie owych s³ów: ‘Tak w³a¶nie jak warzywo polne’, nie zrozumieli tak, jak je Bóg powiedzia³, to znaczy, ¿e jak Bóg warzywo stworzy³ na po¿ywienie dla cz³owieka, tak samo da³ zwierzêta, by je¶æ ich miêso? Ale poniewa¿ niektórych warzyw nie jadamy, wiêc powiadacie, ¿e to w³a¶nie Noemu od owego czasu takie wyj±tki nakazane zosta³y. Zapatrywanie wasze nie zas³uguje na wiarê. Otó¿ przede wszystkim mogê powiedzieæ i udowodniæ, ¿e ka¿de warzywo polne wolno po¿ywaæ, lecz nie bêdê siê nad tem zatrzymywa³. Je¶li wiêc jak± ró¿nicê czynimy miêdzy rozmaitymi warzywami polnymi i nie wszystkie jadamy, to nie dlatego ich nie jemy, ¿e s± pospolite albo nieczyste, ale dlatego, ¿e s± gorzkie, truj±ce albo kolczaste. Wszystkie za¶ warzywa s³odkie, po¿ywne i dobre, czy one rosn± w morzu, czy te¿ na ziemi, s± nam po¿±dane i u¿ywamy ich. Tak wiêc Bóg przez Moj¿esza kaza³ wam wstrzymaæ siê od wszystkiego, co nieczyste, niesprawiedliwe i nieprawe” („Dialog z ¯ydem Tryfonem” 20:1-4).
4) Gdy kto¶ twierdzi, ¿e Mk 7:19 („Tak uzna³ wszystkie pokarmy za czyste”) upewnia go, ¿e nie obowi±zuje dzi¶ nas podzia³ na czyste i nieczyste, adwenty¶ci mówi±, ¿e tu chodzi o nieczysto¶æ rytualn±, faryzejsk± (obmycia), a nie o podzia³ pokarmów.
Odpowied¼. Chrystus nie musia³ znosiæ prawa faryzejskiego, bo to nie by³o Prawo biblijne. Nie móg³ On znosiæ czego¶, co nie obowi±zywa³o ani Jego, ani Aposto³ów. Wynika³oby te¿ z tego, ¿e Jezus wcze¶niej akceptowa³ prawo faryzejskie, a dopiero wtedy, podczas swej wypowiedzi zanegowa³ je. Widaæ wiêc, ¿e okre¶lenie „uzna³ wszystkie pokarmy za czyste” z Mk 7:19 ma szersze znaczenie ni¿ sugeruj± adwenty¶ci. Tym bardziej, ¿e Ewangelia Marka pisana by³a dla chrze¶cijan wywodz±cych siê z pogan (powsta³a w Rzymie), którym miêdzy innymi tekst ten s³u¿y³ jako zezwalaj±cy na dotychczasowe od¿ywianie siê.
Mk 2:16 mówi, ¿e Chrystus jada³ razem z celnikami i grzesznikami. Jezus nigdy nie poucza³ ich co maj± je¶æ, a czego nie wolno. Albo wiêc jadanie niektórych pokarmów nie uwa¿a³ Chrystus za grzech, albo ci ludzie, choæ grzeszyli, to nigdy nie ³amali podzia³u na pokarmy czyste i nieczyste, skoro nikt nie wytkn±³ im tego rodzaju przewinienia.
5) Gdy kto¶ twierdzi, ¿e Dz 10:10-15 i 11:5-10 upewniaj± go w tym, ¿e chrze¶cijan nie obowi±zuje podzia³ na pokarmy czyste i nieczyste, to adwenty¶ci, na podstawie Dz 10:28 (odniesienie tego widzenia do ludzi) mówi±, ¿e Bóg nie mia³ na uwadze zwierz±t w tym widzeniu i pouczeniu Piotra.
Odpowied¼. Odniesienie tego widzenia do ludzi nie uniemo¿liwia te¿ tego, ¿e pouczenie to dotyczy tak¿e zwierz±t. Przecie¿ opisy zwierz±t z Dz 10 i 11 niew±tpliwie nawi±zuj± do zakazów Kp³ 11:1-47.
Teksty z Dz 10:10-15 i 11:5-10 wyra¼nie te¿ dotyczy³y zwierz±t, bo Bóg pocz±tkowo nie mówi³ Piotrowi, ¿e my¶li o ludziach. Nie skorygowa³ go te¿, gdy on o zwierzêtach i pokarmach mówi³ (Dz 10:14).
Gdyby w widzeniu tym nie chodzi³o Bogu wcale o zwierzêta, dziwne by by³o to, ¿e u¿y³ ich w wizji ¶w. Piotra. Móg³by, gdyby Mu chodzi³o tylko o ludzi, u¿yæ innego widzenia, bez zwierz±t.
Tak¿e terminy „g³ód” i „je¶æ” (Dz 10:10) wskazuj±, ¿e mowa jest o spo¿ywaniu pokarmów, a przypis do Dz 10:11-16 w Biblii Tysi±clecia podaje: „W widzeniu tym Bóg pouczy³ Piotra, ¿e ju¿ nie ma zwierz±t rytualnie czystych i nieczystych, a tak samo nie ma ludzi czystych i nieczystych - wszyscy ludzie, i ¯ydzi i poganie powo³ani s± do zbawienia” (por. podobnie przypis do Dz 10:16 w NT ks. Kowalskiego). Tak rozumiano i komentowano te teksty ju¿ w pierwszych wiekach chrze¶cijañstwa np. Orygenes (ur.185) „Przeciw Celsusowi” II:1-2, III:11, V:49.
6) Gdy adwentystom zacytuje siê s³owa z 1Kor 10:25 („Tak wiêc wszystko cokolwiek w jatce sprzedaj±, spo¿ywajcie, niczego nie dociekaj±c - dla spokoju sumienia”), twierdz± ¿e dotyczy³o to tylko pokarmów ofiarowanych bo¿kom, a nie nieczystych. Mówi± te¿, ¿e chodzi tu o jatki ¿ydowskie w których wieprzowiny nie sprzedawano. Je¶li nawet chodzi³o o jatki pogañskie, to twierdz±, na podstawie Dz 14:13, ¿e poganie mieli wo³y jako zwierzêta ofiarnicze, a wiêc zwierzêta czyste.
Odpowied¼. W tym wypadku chodzi raczej o jatki pogañskie, bo w ¿ydowskich raczej miêsa ofiarowanego bo¿kom nie sprzedawano. Ale zapewne chodzi ¶w. Paw³owi o wszelkie jatki, a wiêc i pogañskie i ¿ydowskie.
¦w. Pawe³ w 1Kor 10:27 mówi nam o „niewierz±cych” (tzn. poganach), którzy mog± podaæ nam do zjedzenia co¶, co dla ¯ydów by³o zakazane (pokarmy nieczyste). Pisze on: „jedzcie wszystko, co wam podaj±, nie pytaj±c o nic - dla spokoju sumienia” 1Kor 10:27. To, ¿e mowa jest o „niewierz±cych” te¿ przemawia za pogañskimi jatkami w 1Kor 10:25, a w tych sprzedawano wszelkie miêso, ³±cznie z wieprzowin±. Równie¿ obecnie mo¿emy w dzisiejszych „jatkach” kupowaæ ró¿norakie miêso.
W jatkach pogañskich sprzedawano wieprzowinê, bo Iz 65:3-4 oraz 66:3 i 17 wskazuje, ¿e by³a ona miêsem ofiarniczym u pogan. Mówi te¿ o tym przypis do Kp³ 11:7 w Biblii Poznañskiej oraz Komentarz KUL do Kp³ (s. 186-7) i „¦wiat Symboliki Chrze¶cijañskiej” (D. Forstner OSB, W-wa 1990, s. 303).
Powy¿sze dotyczy Babiloñczyków, Kananejczyków, Egipcjan i Rzymian. Okre¶lenie „wszystko cokolwiek sprzedaj± w jatce” mo¿e wiêc zawieraæ my¶l o wieprzowinie. Powo³ywanie siê za¶ na Dz 14:13 jest nadu¿yciem ze strony adwentystów, bo jak widaæ, nie tylko wo³y by³y zwierzêtami ofiarniczymi u pogan (nawet u Greków). Komentarz KUL do Pwt (s. 184-5) podaje: „W Mezopotamii ¶winia nale¿a³a do zwierz±t sk³adanych w ofierze bogom. Podobnie by³o w staro¿ytnej Grecji. Z wykopalisk w Gezer okazuje siê, ¿e ludy Kanaanu sk³ada³y w ofierze swoim bogom ¶winie”. Za¶ Komentarz KUL do Kp³ (s. 184) uczy: „W Babilonii i Grecji ¶winie sk³adano na ofiary. Podobnie by³o w staro¿ytnym Kanaanie...”.
7) Adwenty¶ci twierdz±, ¿e teksty Iz 65:3-4 oraz 66:3 i 17 potêpiaj± spo¿ywanie wieprzowiny.
Odpowied¼ Wersety te potêpiaj± kultyczne spo¿ywanie ofiar dla bogów obcych. Izajasz nie zajmuje siê nierytualnym spo¿ywaniem wieprzowiny, choæ by³o ono zakazane w czasach Izajasza ze wzglêdu na obowi±zuj±ce wtedy Prawo Moj¿eszowe. Izajasz nie wie te¿, ¿e Chrystus zniesie Prawo obowi±zuj±ce przed Jego przyj¶ciem (Ga 2:19, 4:5, Rz 10:4).
8) W dyskusji o pokarmach nale¿y uwzglêdniæ te¿ teksty: Kol 2:16 i 20-23, 1Tm 4:3-4, Tt 1:15, 1Kor 8:8, Rz 14:2-3, 14-15, 17, 20-21.
9) Chrystusa nie dotyczy³y ¿adne nieczysto¶ci, bo np. dotyka³ zmar³ych, a nie poddawa³ siê oczyszczeniu (Lb 19:11-19, £k 8:54, 7:14). To samo dotyczy wiêc i pokarmów. Czy by odrzuci³ pokarm nieczysty, gdyby go kto¶ z pogan np. w Dekapolu, nim poczêstowa³? My za¶ mamy byæ Jego na¶ladowcami.
Sobór Jerozolimski (Dz 15:19-21) choæ wymieni³ w zakazie np. spo¿ywanie pokarmów ofiarowanych bo¿kom i miêsa niewykrwawionego, to nie wymieni³ jako zakazanych pokarmów nieczystych, a przecie¿ uchwa³y te dotyczy³y chrze¶cijan pochodz±cych z pogañstwa (Dz 15:19), którzy spo¿ywali np. wieprzowinê.
Ciekawe, ¿e Jan Chrzciciel nosi³ na sobie „odzienie z sier¶ci wielb³±dziej” (Mt 3:4), a przecie¿ wed³ug Prawa wielb³±d by³ zaliczany do nieczystych i nie wolno by³o nawet tych zwierz±t nie¿ywych dotykaæ (Kp³ 11:4 i 24). Czy Jan nie czu³ dyskomfortu z tego powodu i ¿e kto¶, byæ mo¿e tego wielb³±da zjad³?
10) Prócz Justyna Mêczennika (patrz powy¿ej pkt 3) i Orygenesa (patrz powy¿ej pkt 1 i 5), jedno z pierwszych pism chrze¶cijañskich tzw. „List Barnaby” (10:1-12) wskazuje, ¿e chrze¶cijan nie obowi±zuje podzia³ na pokarmy czyste i nieczyste. Powszechnie datowany jest on na rok 130, choæ niektórzy uczeni s±dz±, ¿e list ten powsta³ w latach 70-79 („Patrologia” Ks. dr J. Czuj, 1953 Poznañ, s. 23). Ukazuje on duchowe znaczenie przepisów pokarmowych z Kp³ 11:7-15. Przyk³adowo list ten uczy:
„Oto co my¶la³ mówi±c o wieprzu: nie wi±¿ siê, chce powiedzieæ, z takimi lud¼mi, którzy s± podobni do wieprzy: to znaczy, kiedy ¿yj± w obfito¶ci, zapominaj± o Panu, a kiedy s± w potrzebie, przypominaj± sobie o Nim, podobnie jak wieprz, który gdy je, nie zna swego pana, i gdy jest g³odny, krzyczy, gdy za¶ je¶æ dostanie, znowu nie wydaje g³osu” („List Barnaby” 10:3).
Podobnie rozumie to Klemens Aleksandryjski (ur. 150), który te¿ do „Listu Barnaby” odwo³uje siê (patrz „Kobierce” V:51,1-6, V:52:1-4, II:67,2-3).
Natomiast pismo wczesnochrze¶cijañskie z II wieku pt. „Do Diogneta” uczy:
„Co za¶ do ich skrupu³ów dotycz±cych pokarmów, przes±dnego zachowywania szabatu, zarozumia³o¶ci z powodu obrzezania, ob³udy ich postów i ¶wiêtowania pierwszych dni miesi±ca, rzeczy zgo³a ¶miesznych i niewartych nawet wspomnienia, nie przypuszczam, by¶ potrzebowa³ w tych sprawach moich wyja¶nieñ. Czy¿ bowiem spo¶ród tego, co Bóg stworzy³ na u¿ytek cz³owieka, godzi siê wybieraæ jedne, jako dobrze stworzone, inne za¶ odrzucaæ, jako niepotrzebne i zbyteczne?” (4:1-2).
Równie¿ Euzebiusz (ur. 260) o tym pisze:
„Gdyby kto powiedzia³, ¿e oni wszyscy, od Abrahama id±c w górê a¿ do pierwszego cz³owieka, dla swej niew±tpliwej sprawiedliwo¶ci s± chrze¶cijanami z uczynków, aczkolwiek nie z imienia, nie rozmin±³by siê z prawd±. Imiê to bowiem mówi wyra¼nie, ¿e chrze¶cijanin, dziêki poznaniu Chrystusa i dziêki Jego nauce odznacza siê roztropno¶ci±, sprawiedliwo¶ci± (...). Obrzezania cia³a nie uznawali, tak jak i my nie dbamy o nie; nie troszczyli siê o ¶wiêcenie szabatów, tak samo jak my ich nie zachowujemy; nie dbali o wstrzymywanie siê od niektórych pokarmów, ani o przestrzeganie innych rzeczy, które Moj¿esz jako pierwszy poda³ dla nastêpnych pokoleñ w celach symbolicznych, tak jak chrze¶cijanie o podobne nie troszcz± siê przepisy. Znali natomiast doskonale Chrystusa Bo¿ego” („Historia Ko¶cio³a” I:4,6-8).
11) Powinni¶my powstrzymaæ siê od pokarmów, które adwenty¶ci uwa¿aj± nadal za nieczyste, przebywaj±c w¶ród nich, spo¿ywaj±c z nimi posi³ek, by nie raziæ ich uczuæ religijnych (patrz Rz 14:21).
Uwagi:
Wszystkie podkre¶lenia tekstu pochodz± od autora artyku³u.
Teksty pism wczesnochrze¶cijañskich cytowane wed³ug:
„Apologia. Dialog z ¯ydem Tryfonem. ¦wiêty Justyn filozof i mêczennik” Ks. A. Lisiecki, Poznañ 1926;
„Historia Ko¶cielna. O Mêczennikach Palestyñskich. Euzebiusz z Cezarei” t³um. Ks. A. Lisiecki, Poznañ 1924;
„Przeciw Celsusowi. Orygenes” t³um. S. Kalinkowski, Warszawa 1986;
„Kobierce. Klemens Aleksandryjski” t³um. J. Niemirska-Pliszczyñska, Warszawa 1994;
„Ojcowie Apostolscy” t³um. A. ¦widerkówna, Warszawa 1990;
„Apologie. Oktawiusz. Minucjusz Feliks. Do Diogneta. Zachêta Greków. Klemens Aleksandryjski” t³um. M. Szarmach, A. ¦widerkówna, Ks. J. So³owianiuk, Warszawa 1988.
W³odzimierz Bednarski